Madame Curie's daughter Irene was also her lab assistant.

里夫的女儿伊雷娜也是一名实验助手。

Madame Curie is on the roof, and she's not wearing her hat.

里夫在屋顶上，没戴帽子。

" I think this element should be called radium." That last one was Madame Curie.

" 我觉得这个元素应该叫镭" ，最后那句话是里夫说的。

I told her, Madame Curie was never really accepted as part of that field.

我告诉，里夫从未真正被接受为该领域的一员。

She said, what about Madame Curie?

说，那里夫？

As a matter of fact, Wu Chien-Shiung went even further than Madame Curie.

事实上，吴建雄比里夫走得更远。

Um, Isaac Newton, Madame Curie and Niels Bohr.

艾萨克·牛顿 里夫和尼尔斯·玻尔。

The newspapers called Marie " Madame Curie."

报纸称玛丽为" 里夫" 。

Marie was known as Madame Curie for the rest of her life.

里夫在余生中一直被称为里夫。

That last one was Madame Curie.

最后那句话是里夫说的。

She wrote a book about her mother called Madame Curie.

写了一本关于母亲的书, 叫做《里夫》。

The crowds waited to hear what the famous Madame Curie would say.

群等待着听着名的里夫会说些什么。

And then, finally, if that wasn't enough which it should've been This is Madame Curie killing herself by discovering Radium, who, although she was a naturalized French citizen, was Polish by birth!

最后如果还不够充分 虽然那是不可能的这是被所发现的镭的辐射害死的里夫尽管后来加入了法国籍可出生时是波兰的！

Even after becoming famous, Madame Curie never lived a life of abundance.

即使在成名后，里夫也从未过上富裕的生活。

If someone recognized her and asked, " Are you Madame Curie? " she would lie and say no.

如果有认出并问道：“你是里夫吗？”会撒谎说不是。

In fact, Madame Curie was not without opportunities to make money.

事实上, 里夫并非没有赚钱的机会。

However, in a letter to her brother, Madame Curie wrote: We must be very cautious.

然而, 在写给哥哥的信中, 里夫写道: 我们必须非常谨慎。

In order to save time for studying, Madame Curie was very careless about eating and survived on bread for several weeks.

为了节省学习时间，里夫对饮食非常粗心，靠面包生存了几个星期。

In 1956, Madame Curie's second son-in-law won the Nobel Peace Prize.

1956年, 里夫的第二个女婿获得了诺贝尔和平奖。

But when he got closer, he realized that this was Madame Curie.

但当他走近时, 他意识到这是里夫。